DOPO 25 ANNI DI DENUNCE E 
           
          
          DI NASCITE DI BAMBINI DEFORMI 
          
          20 ARRESTI ALLA ENICHEM-AGIP  
         | 
        
        
         | 
       
     
    
       
        
          | 
           
          ARTICOLO DI MARIO DI MAURO  | 
          
          
           | 
         
        
          | 
            IL 
          MARE COLOR DEL MERCURIO...  | 
          
          
            
            ZONE ARCHEOLOGICHE DI MEGARA HIBLEA  
          
            
            e isola di THAPSOS 1500 a.C.  
          
            
            CIRCONDATE DALLE CIMINIERE DI 
            
          
            
            ESSO, ERG, AGIP, ENICHEM........  
          
          
            
            PRIOLO-GARGALLO, MELILLI, AUGUSTA,
            
            
           | 
         
        
          | 
          
           
          Priolo (Sicilia)- L’hanno visto in tanti il mare color del mercurio 
          il 10 settembre scorso su quella che fu, un tempo, la costa degli Dei. 
          Sikani e Siculi, pacifici coloni megaresi e mercanti punici, oltre 
          tremila anni fa, celebravano la Vita a Thapsos e in quelle terre che 
          galleggiavano sulle dolci acque di un’immenso lago sotterraneo... 
          Questa natura generosa permise fioriture di civiltà almeno fino alla 
          caduta della Siracusa di Archimede nella trappola di Roma, che 
          saccheggiò la pentapoli aretusea e ridusse la Sicilia in granaio e 
          galera di schiavi, i quali si rivoltarono in più occasioni restituendo 
          all’uomo la dignità che un Potere devastante gli aveva sottratto.  | 
          
          
           | 
         
        
          |   | 
            | 
         
        
          | Questa Sicilia ne ha 
          viste di tutti i colori...ma il mare color del mercurio, e i pesci 
          morti, e i criaturi che nascono deformi, e i nostri amici di Priolo, e 
          Melilli, ed Augusta, e Belvedere... che a quarantanni se li porta via 
          il cancro fulminante, accuddhì... tutto questo non s’era mai visto. 
          Il sottosuolo è stato svuotato d’acqua pura dall’idrovora del 
          petrolchimico, per decenni, e riempito di melme all’arsenico e al 
          nichel, al benzene e all’ammoniaca...Hanno bruciato pare il 40-50 per 
          cento dell’acqua siciliana: ogni discorso sulla crisi idrica dovrebbe 
          cominciare da questi dati (qualcuno li renda noti, c’è uno studio 
          della Regione ammucciato ora non so dove, ma c’è!). Il novanta per 
          cento dei rifiuti speciali prodotti in Sicilia finiscono non si sa 
          dove, in violazione di ogni legge e di ogni regola di buon senso. 
            | 
          
          
           | 
         
        
          |   | 
            | 
         
        
          | 
           
          Profitti! Profitti! Non vedono altro, e 
          pure scherza qualcuno sulla morte della Terra: "butta a mare, sduvaca...che 
          avveleniamo tutto!", questo si dicevano certi di impunità...alcuni dei 
          dirigenti Enichem arrestati il 16 gennaio 2003 su ordine della Procura 
          di Siracusa, per "illegale smaltimento di rifiuti tossici".Vorrei 
          sperare che non finisca come a Marghera: tutti assolti, perchè 
          non potevano sapere, lì, che il CVM provoca il cancro...In verità è 
          addirittura dal 1949 che il CVM è segnalato come epatossico, causa del 
          morbo di Raynaud e altre sciagure. La Corte marziale ci vuole e il 
          reato è quello di strage!  | 
          
          
           | 
         
        
          |   | 
            | 
         
        
          | 
           
          Ecco: la Verità ci serve, tutta. Per 
          restituire questo pezzo di Sicilia alla sua Bellezza originaria. E la 
          Regione non faccia "spettacolo" annunciando di volersi costituire 
          parte civile, veda piuttosto di porre fine alla cecità, di star vicina 
          alle famiglie delle vittime che in massa, loro, dovrebbero costituirsi 
          parte civile; la Regione, la Politica siciliana tutta, veda di 
          elaborare un avvenire post-industriale per l’area siracusana, magari 
          alzando uno sguardo siciliano sul Mondo, per scoprire che in Germania, 
          nella Ruhr, che fu il cuore dell’industria tedesca (carbone ecc.), 
          hanno messo in campo e realizzato in soli 10 anni ben 120 progetti 
          integrati per la riconversione in polo culturale, turistico, per la 
          ricerca e perfino per l’ecologia. Sarebbe la cosa da fare, ma non fra 
          centanni. Intanto il mare ha ancora il color del mercurio e l’aria il 
          sapore della morte. 
          
          
          
             | 
          
          
           | 
         
        
          |   | 
            | 
         
        
          | 
           
          Enrico Mattei si vantava spesso "di 
          aver violato per ottomila volte leggi, decreti, ordinanze, perchè l’Agip 
          potesse svolgere i propri lavori senza rispetto per i suoli e per i 
          centri abitati"...Qualcuno lo vorrebbe pure santificare. Oggi qualche 
          magagna viene a galla, ora che l’ENI sta uscendo dalla chimica e che 
          l’unico indotto in espansione è quello rappresentato dalle cliniche 
          oncologiche e affini (dopo mille denunce, perfino l’O.M.S., 
          l’Organizzazione Mondiale per la Sanità, parla di abnorme incidenza 
          dei tumori nelle città siciliane della chimica, nonchè del 7 per cento 
          di bambini nati deformi ...Anche se Cuffaro, a Gela, disse: 
          "l’inquinamento non esiste!" nè si può tacere di quella nota 
          associazione ambientalista che promuove campagne nazionali coi danari 
          della Montedison!).   | 
          
          
           | 
         
        
          |   | 
            | 
         
        
          | 
           
          Nella petrolchimica lo scenario è da sempre 
          globale...Anche stavolta ciò che accade in Sicilia, accade nel Mondo. 
          Ma neanche nella disperata Nigeria una multinazionale si può 
          permettere di fare quello che stanno facendo in Sicilia e nel modo in 
          cui lo stanno facendo. E la logica da petrolkiller è la stessa che, 
          dai tempi di Cefis, punta solo a massimizzare i profitti considerando 
          la sicurezza e la salute "un dogma da distruggere" (cito da un 
          documento di programmazione della Montedison per il triennio 
          1978-1980). 
            
          
          In questi ultimi decenni di saccheggio 
          neocoloniale del territorio siciliano sono riusciti anche a far 
          scomparire nel "nulla" qualcosa come 150 milioni di tonnellate di 
          rifiuti nocivi della petrolchimica: e non ci si venga a dire che è 
          colpa della mafia, perchè quella, semmai, è solo una lurida "società 
          di servizi", nonchè il più comodo alibi spettacolare della dominazione 
          neocoloniale sulla Sicilia. U pisci feti da testa e, sebbene di teste 
          fetenti ce ne siano molte anche qui, questa non è in Sicilia. 
            
          
          Mario Di Mauro, direttore 
          di "Terra e LiberAzione.Org-Voce del Popolo Siciliano"    
            | 
         
       
     
       
    
      
        
        
          
          L'opuscolo degli scavi di Megara Hyblaea è 
          stato "gentilmente" fornito dalla EXXON (ESSO) è ormai andato esaurito 
          da anni. L'Antiquarium di Megara non è più visitabile presso gli 
          scavi.  
        
          
          Le strade della città si possono 
          percorrere tra un edificio e l'altro. La piazza centrale con una delle 
          pareti circolari di un edificio di culto. Tutto attorno: raffinerie, 
          torri chimiche, fuoco e fumo.  
         | 
        
        
         | 
       
     
      
    
      
        
        
          
          Priolo (Sicily)-you colour of the mercury 
          on September 10 last on that which was, a time, the coast of the gods 
          has seen in many the sea. Sikani and Siculi, pacific Megaresi farmers 
          and merchants Punici, beyond three thousand years ago, were 
          celebrating the Life To Thapsos and in those earths that floating on 
          the sweet waters of a immense underground lake ... This generous 
          nature he allowed civilization blooms at least up to the fall of the 
          Archimede Siracusa in the trap of Rome, which he the Pentapoli 
          Aretusea sacked and Sicily reduced in granary and prison of slaves, 
          which turned round in several opportunities returning the man the 
          dignity a power laying waste had stolen him.  
             
        
          
          This Sicily has seen of all the colours 
          ... but the sea colour of the mercury, and the dead fish, and the 
          Criaturi which are born misshapen, and our friends of Priolo, and 
          Melilli, and august, and Belvedere ... that to Quarantanni him the 
          cancer brings them away fulminating, Accuddhì ... all this had never 
          met. The subsoil has been emptied of pure water by the Idrovora of the 
          petrochemical plant, for decades, and filled with slimes to the 
          arsenic and to the nickel, the benzene and the ammonia ... they have 
          burned 40-50 per cent of the Sicilian water seems: every speech on the 
          water crisis should begin from these data ( someone they make well 
          known, there is a study of the Ammucciato area now I do not know where, 
          but there he is )! The ninety per cent of the special rubbish products 
          in Sicily finish one does not know where, in law and rule good sense 
          violation. 
             
        
          
          Profits! Profits! They do not see other, 
          and also someone jokes on the death of the earth: "becomes to sea, 
          Sduvaca ... we all poison" !, some were some some directing Enichem 
          stopped on January 16th, 2003 on order of the Siracusa power of 
          attorney told about impunity ..., for "illegal toxic rubbish draining" 
          .Vorrei hope that he will not finish as to Marghera: all acquited, 
          Perchè they could not knowing, there, that the CVM causes the cancer 
          ... in truth is even signalled from 1949 which the CVM is as 
          Epatossico, it causes of the disease of Raynaud and other disasters. 
          The martial court wants us and the crime is that of slaughter! 
            
          
          Here: the truth serves us, all. To return 
          this piece of Sicily to his original beauty. And the area do not do 
          "show" announcing to want to constitute civil part, it see instead of 
          placing end to the blindness, to be near to victims' families, they, 
          should constitute civil part; the area, the political Sicilian 
          everything, see to elaborate a future post-industrialist for the 
          Siracusana area, perhaps raising a Sicilian glance on the world, to 
          find out than in Germany, in the Ruhr, which was the heart of the 
          German industry (Ecc coal) ., they put in field and realized in suns 
          10 years 120 projects supplemented for the reconversion in pole 
          cultural, turist, for the research and even ecology well. It would be 
          the thing to do, but not among 100 years. Meantime the sea the taste 
          of the death still has the colour of the mercury and the air. 
            
          
            
            Enrico Mattei often was boasting "to 
            have violated for eight thousand times bookrests, decrees, 
            ordinances, Perchè the Agip could develop its jobs without respect 
            for the soils and the lived centers" ... someone would also like it 
            Santificare. Today some fault is afloat, now that the ENI is going 
            out of the chemistry and that the only one induced in expansion is 
            the one represented by the oncological and similar clinics ( after a 
            thousand complaints, even the O.M.S., the worldwide organization for 
            the health, talks about abnormal incidence of the tumours in the 
            Sicilian towns of the chemistry, Nonchè of 7 per cent of born 
            children misshapen ... even if Cuffaro, to he freezes, it said ): 
            "the pollution does not exist" nor it is possible to be silent of 
            that well known ecologist association which promotes national 
            countrysides with the money of the Montedison )!  
              
            
              
              In the petrochemical plant the 
              background is from always total ... also this time that that 
              happens in Sicily, it happens in the world. But either in the 
              hopeless Nigeria a multinational company can allow himself to do 
              what they are doing in Sicily and the way they are doing it in. 
              And the Petrolkiller logic is the itself one which, for the times 
              of Cefis, has aimed only the profits to Massimizzare taking into 
              consideration the security and the health "a dogma to destroy" 
              (quote from a document of programming of the Montedison for the 
              three-year period 1978-1980).  
                
              
                
                In these last decades of 
                Neocoloniale sack of the Sicilian territory they have been able 
                also to make something disappear in "not at all" as 150 million 
                of tons of harmful rubbish of the petrochemical plant: and not 
                one he I come to say that that is fault of the Mafia, Perchè, if 
                anything, she is only a dirty "company of services", Nonchè the 
                most comfortable spectacular alibi of the Neocoloniale rule on 
                Sicily. U pisses fetuses from head and, even though of Fetenti 
                witness's there be many hips here, this is not in Sicily. Mauro's 
                Mario, director of "earth and LiberAzione.Org-Voce of the 
                Sicilian Popolo"  
                  
                
                  
                  
                    
                      | The brochure 
                      of the Megara Hyblaea excavations (it) has been "kindly" 
                      provided by the EXXON he has gone by now got exhausted for 
                      years. The Megara Antiquarium is not visitable any more 
                      near the excavations. The roads of the town it is possible 
                      to cover between a building and the other. He place you 
                      central with one of the circular walls of a cult building. 
                      Everything about: refineries, chemical towers, fire and I 
                      smoke. | 
                     
                   
                  
                 
               
             
           
         
         | 
       
     
     |